日记

这本书,让我家小子“走火入魔”

2017-04-08 08:55 | 宝宝成长

写在前面的话:不太会用华丽的词句去记录美妙的阅读时光,也不擅长用花式语言去粉饰那些不错的书籍;但遇到孩子爱看的好书,总是忍不住要敲击键盘去留住些什么……是什么?我也说不好,也许是当时的感动、妙趣的互动或者其他吧!只是孩子深爱一本书的频率并不高,以至于上一次主动写阅读分享已是去年的事……


我很兴奋,近日孩子又疯狂地迷恋上了一本书---《北欧神话》,这是继上次主动写《巨魔》的阅读分享后我又一次有强烈意愿想敲键盘的一本童书。巧的是,这两本书竟是同一作者多莱尔夫妇所著,也都来自奇想国童书。不得不说,我家这个不到6岁的孩子在坚持亲子共读的几年来,他的阅读胃口越发变大,遇到少文字多图片情节简单的绘本他会毫不客气地点评:“这是三岁小孩儿看的“。而《北欧神话》是比《巨魔》更长篇的书籍,甚至有些全页面的文字,其实我有担忧,还未上小学并且大字不识几个的他能耐心听完吗?这本书的花了我们近半个月的时间才读完,我没想到他对于书本的厚度他完全没有抵触,反而每天读完后仍表现得意犹未尽,即便关灯还要与我畅聊一番故事情节或感受~DSC_0001_副本

若说这本书最吸引孩子的是什么?那当数丰满的人物塑造。

开篇可见的人物图,在书中都有详细介绍,他不只是简单地对每个人物进行性格描述,而是从一个个鲜活的故事,人物的表现来凸显人物的特点,奥丁,众神之王,独眼是他的标志,但他竟然为了一口智慧之水而失去他的左眼,儿子都觉得奥丁这件事做得太不值!

索尔,头脑简单四肢发达,用儿子的话说,他还是个“吃货”,并且专业打“怪兽”(巨人和巨魔),他可以随叫随到,还娶了个漂亮的金发妻子希芙。

说到洛基,在全文中活跃度最高的一个,任何好事坏事都少不了他,儿子说,洛基是很聪明,但太喜欢恶作剧和使坏,很多事情都是因他而起,但很多事情也多亏了有他。由于他原本是巨人族的原因,他生的孩子怪到不敢想象,有蛇、有狼、有幽灵、甚至奥丁的坐骑八脚战马也是他所生,这个过程曲折离奇,也让儿子印象极深,并大呼不可思议!

DSC_0009_副本

 起初我也不敢相信,全页面的文字孩子还能听得这么入神?

这里必需一提,好的文字,能最大限度地激发孩子的想象力!有了人物形象的基本勾勒,孩子以此为基点,边听文字边在脑中肆意发挥想象,大脑里的画面可动可静、可疯狂可神秘……所以,想象的画面远比静止的图片要精彩绝伦得多。当然,这么好的文字离不开本书的译者李剑敏老师,此次领教了他堪称一绝的中英互译水平,字字珠玑,用词考究,引人入胜。

DSC_0015_副本

儿子被很多文字情节所吸引,例如一提到巨人和巨魔便会激怒索尔,但一回到家他就变成了好脾气的温和男人,对妻子和儿子都宠爱有加;洛基想变什么就能变什么,让他想到了我们中国神话故事里的孙悟空;侏儒打造神器时的失误以致于磨锤把手有点短;洛基打赌输掉后面临砍头却狡猾地称不让人碰他脖子而得以保命;斯卡娣看腿选老公的游戏;索尔假扮新娘去和巨魔成亲因为贪吃而引发生了种种惊险和笑料……有趣的文字内容太多太多,就不一一罗列出来了。

 

最为精妙之处:每个疑问都能得到解答!

这让我想到了很多所谓的大片电影,看到结束仍是一头雾水,很多内容不能理解!而《北欧神话》中的每个细节都有故事,我们能有的疑问,故事里都能找到答案,例如奥丁为什么会是独眼?他的战马为什么是八只脚?索尔的锤子把手为什么这么短?索尔老婆希芙的头发为何那么金黄?神族为什么能永葆青春?……还有,世界是如何诞生以及为什么会遭毁灭……

细细看完所有疑问都能迎刃而解,并有豁然开朗之感。

DSC_0019_副本

儿子对这本书的痴迷程度被我戏称是“走火入魔”,因为他不仅在阅读时表现常常表现出亢奋状态,而且总是在生活中无意识地提到《北欧神话》中的种种。以致于和他交流一直要保持着高度的思维活跃度。DSC_0027_副本

他向往神族所居住的地方,阅读时调皮地说:“妈妈,拜拜,我要进去书里当神族了!”而后脑门一偏往书中撞,还一个劲地自圆其说,“看来神族不让我进去!”;吃饭时他会猝不及防地问我:“妈妈,农夫和自由人是什么颜色的线?”毫无疑问在,他正想着诺恩三女神给每个人身上系上生命之线的事。魔锤失窃,索尔假扮新娘,洛基假扮伴娘潜入魔穴拿回锤子那一幕,他被这一章节逗得爆笑连连,并跳起来模仿巨魔看到索尔眼睛后的惊恐表现,还捏着嗓子模仿洛基男扮女装的机智反应。下雨天他抬头望天,一本正经地胡说八道说:“我看到了骑士幽灵,还有骑着八脚战马的奥丁!“……

目前为此《北欧神话》是我给儿子读过最长的篇桥梁故事,它和短篇绘本的区别真的挺大,在内容丰富且关系网颇杂的情节下他竟可以保持清晰的逻辑力和思考力,关于是非对错之事物也有自己独到的见解。所以当儿子问:“妈妈,下次再给我读一遍《北欧神话》吧!我的回答当然是:“没问题!”

本作品未经作者许可不得转载,转载请征求作者意见。

发表评论

日记分类

最新日记评论

  • 目前还没有评论